ENDLESS STORY

18571_105577019461599_100000279054240_142522_3801477_n.jpg
  

If you haven't changed your mind 
そばにいてほしいよ Tonight 
强がることに疲れたの 
幼すぎたの 
Every time I think about you baby 
今なら言える I miss you 
It's so hard to say I'm sorry 

たとえば谁かのためじゃなく 
あなたのために 歌いたいこの歌を 
终わらないstory 続くこの辉きに 
Always 伝えたい ずっと永远に 

Memories of our time together 
消さないでこのまま don't go away 
あたたかく溶けだして 确かめるの 
优しさのしずく この胸にひろがってく 
切ないほどに I'm missin' you 
重ねた手 离さないで 

たとえば叶うなら もう一度 
あなたのために 歌いたいこの歌を 
终わらないstory 绝え间ない爱しさで 
tell me why 教えてよずっと永远に 

たとえば谁かのためじゃなく 
あなたのために 歌いたいこの歌を 
终わらないstory 続くこの辉きに 
Always 伝えたい ずっと永远に

 

If you haven't changed your mind
(so ba ni it e ho shiiyo) tonight

 

(zu yo ga ru ko to ni zu ka re ta no)
(osa na su gi ta no)
Every time I think about you baby
(ima na ra ieru) I miss you
It's so hard to say I'm sorry

 

*(ta to e ba de re ka no ta me ja na ku)
(a na ta no ta me ni uta i tai ko no uta wo)
(owa ra nai) story (zu zu ku ka ga ya ki ni)
always (zu ta e tai tsu to e i en ni)

 


Memories of our time together
(ke sa na i de ko no ma ma) don't go away
(a ta ta k aku to ke da si te tashikameruno)
(yasashisano shizuku konomuneni hirogateku)

 

(sezunai hodoni i'm )missing you
(kasaneta te hanasanaide)

 

(tatoeba kanaunara mo ichido)
(anatanotameni utaitai kono utawo)
(owaranai )story( taemani itoshisade)
tell me why (oshieteyo zuto eien ni )

 

If you haven't changed your mind
想要你在身边 Tonight
早已疲倦了逞强

曾经太过年少
Every time I think about you baby
直到现在才能说出口 I miss you

It's so hard to say I'm sorry
不为任何人
只为你 唱这首歌
永不完结的story 延续 在这光芒之中
Always 想要告诉你 直到永远

Memories of our time together
不要忘记 留在此刻 Don't go away
用温暖融化 只为了确定
点滴的温柔 泛起心中的涟漪
如此痛苦的 I'm missin' you
握紧的手 不要放开

如果可以 希望再次为你
唱这首歌
永不完结的story 从未消逝的想念
tell me why 请告诉我 直到永远

不为任何人
只为你 唱这首歌
永不完结的story 延续 在这光芒之中
Always 想要告诉你 直到永远

 

Jenny,

The blue colour is the translation for the lyrics ok ?

創作者介紹
創作者 小豫 的頭像
小豫

Life, Faith & Trust.

小豫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()